Loading...

De la force de l'écoute au pouvoir de l'action

Travail biographique et espaces de dialogues avec des femmes réfugiées à Berlin

Grâce au travail avec les parents d’élèves des classes d'accueil de réfugiés du projet «Building Bridges» à Berlin-Moabit, nous avons pris conscience de l’isolement de nombreuses femmes réfugiées. Cela nous a mené au début 2016 à lancer un processus de soutien ciblé sur des femmes réfugiées. Une équipe PFG (avec le soutien de traducteurs) a organisé des tables rondes pour les femmes résidant dans centres de réfugiés.

De nombreuses femmes ont perçu ces échanges comme un espace protégé. Elles ont raconté que dans leur nouvelle situation et vu la précarité de leur situation en Allemagne, elles n’ont que de rares occasions de raconter - au-delà des audiences officielles - leurs expériences d’avant, durant et après leur fuite. Ce fut pour elles une opportunité d’ échange avec d’autres femmes.

Période du projet : 2016 – 2017

Contact:

Ilse Schimpf-Herken: ilse.schimpf-herken(a)web.de